Por qué matan las mujeres / Why Women Kill — Temporada/Season 2

por Daniel Burman

Esta temporada desarrolla toda la historia en una sola época, permitiendo un relato acaso con rasgos menos audaces pero más complejo y concentrado que los de la temporada 1 y que combina admirablemente el noir, la comedia negra y el melodrama con otro elenco descollante.

Alma Fillcot, un ama de casa bastante apocada, casada con un popular veterinario y con una hija, cuida con devoción el jardín de su casa en los suburbios de Los Ángeles y su sueño es ingresar al selecto club de jardinería presidido por la millonaria Rita Castillo. Pero Alma descubrirá un secreto que precipitará una serie de acontecimientos.

En la primera temporada de la serie uno admiraba la audacia de algunos de sus planteos y la fluidez con que se alternaban las tres épocas en las que transcurría. En la segunda, todo el relato transcurre en 1949, el humor es más negro, los momentos profundos no son tantos pero no menos contundentes (algunos son tremendos y oscuros) y la forma en la que el guion va enlazando permanentemente a todos los personajes (que son varios) y sus peripecias es sencillamente maravillosa. En lugar de tres historias como en la temporada 1, tenemos una pero ciertamente más compleja. Y nuevamente, la serie no especula con retardar novedades o acontecimientos: es una verdadera cantera de situaciones brindadas con una puesta en escena admirable.

La serie explota los recursos del noir y el melodrama (muy afines a la época en la que transcurre la historia, a la que recrea con una primorosa y potente ambientación), combinándolos con la comedia negra. Los sólidos personajes van evolucionando y creciendo permanentemente y algunas de las actrices alternan muy bien los diferentes registros en los que se juegan sus roles, a veces incluso en una misma escena. Esto es muy patente en las admirables interpretaciones de Allison Tolman (la inolvidable policía de la temporada 1 de Fargo) como la sorprendente Alma, de Lana Parrilla como su némesis Rita Castillo (una bella femme fatal que rinde tributo con su estilo a Dalia Negra y que le encomienda una investigación a un detective privado como dicta el noir) y de la increíble Verónica Falcón como Catherine, la madura hijastra de Rita. También es de destacarse la actuación de Nick Frost como Bertram, el marido de Alma.

This season concentrates the entire story in a single period, allowing for a story with features that are perhaps less daring but more complex than those of season 1 and that admirably combines noir, black comedy and melodrama with another outstanding cast.

Alma Fillcot, a rather timid housewife, married to a popular veterinarian and with a daughter, devotedly cares for the garden of her house in the suburbs of Los Angeles and her dream is to enter the select gardening club chaired by the millionaire Rita Castillo. But Alma will discover a secret that will precipitate a series of events.

In the first season of the series, one admired the audacity of some of its proposals and the fluidity with which the three periods in which it took place alternated. In the second, the entire story takes place in 1949, the humor is darker, the profound moments are not as many but no less forceful (some are tremendous and dark) and the way in which the script permanently links all the characters ( which are several) and its adventures is simply wonderful. Instead of three stories like in season 1, we have one but certainly more complex. And again, the series does not speculate on delaying news or events: it is a true quarry of situations provided with an admirable staging.

The series exploits the resources of noir and melodrama (very similar to the time in which the story takes place, which it recreates with an exquisite and powerful setting), combining them with black comedy. The solid characters are constantly evolving and growing, and some of the actresses alternate very well between the different registers in which their roles are played, sometimes even in the same scene. This is most evident in the admirable performances of Allison Tolman (the unforgettable Fargo season 1 cop) as the surprising Alma, of Lana Parrilla as her nemesis Rita Castillo (a beautiful femme fatale who pays tribute with her style to Black Dahlia and who entrusts an investigation to a private detective as noir dictates) and the incredible Verónica Falcón as Catherine, Rita’s mature stepdaughter. Also noteworthy is Nick Frost’s performance as Bertram, Alma’s husband.

Originally published at http://impresionescinefilas.wordpress.com on December 14, 2022.